1
00:04:21,143 --> 00:04:26,143
{\an8}খ্রিস্টবিরোধী
2
00:04:32,943 --> 00:04:36,943
{\an8}জেরুজালেম 2015
3
00:04:40,144 --> 00:04:45,144
{\an8}Sparky দ্বারা ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে৷
4
00:09:34,481 --> 00:09:35,681
ধন্যবাদ
5
00:09:38,857 --> 00:09:40,057
তাই,
6
00:09:40,161 --> 00:09:42,461
- একটি নতুন বাড়ির জন্য চিয়ার্স.
- চিয়ার্স
7
00:09:48,057 --> 00:09:50,057
তোমাকে আমাকে নিয়ে যেতে হবে
কিছু মদের জন্য একটি ক্লাব.
8
00:09:50,181 --> 00:09:53,682
আপনি এই মত বাড়িতে থাকতে পারে না, এমনকি যদি আপনি
সারা জীবনের জন্য অর্থ সঞ্চয় করুন। আপনি ভাগ্যবান কুত্তা.
9
00:09:55,106 --> 00:09:56,806
আপনি একটি পার্টি করতে হবে
এটা উদযাপন করতে
10
00:09:58,030 --> 00:10:00,330
তুমি চাইলে আমার সাথে থাকতে এখানে চলে যাও।
11
00:10:03,654 --> 00:10:04,954
আমি কিভাবে উচিত?
12
00:10:05,678 --> 00:10:08,178
যদি না থাকি মা,
আমার সৎ বাবা মাকে নির্যাতন করবে।
13
00:10:12,302 --> 00:10:13,403
আমার ভাগ্য চোদো.
14
00:10:13,927 --> 00:10:16,227
বিদ্রোহ করার দরকার নেই। আপনার উচিত
একটি নতুন জীবনের জন্য কৃতজ্ঞ হন।
15
00:10:16,251 --> 00:10:18,951
আপনি আত্মহত্যার চেষ্টা করেছেন
আগের সপ্তাহে আমরা খুব কমই আপনাকে রক্ষা করেছি।
16
00:10:19,875 --> 00:10:21,375
এখন, আপনি চাকরি খুঁজে পেয়েছেন।
17
00:10:21,699 --> 00:10:23,799
এটা আপনার গুছিয়ে আপ করার সময়
আবর্জনা থেকে জীবন।
18
00:10:24,023 --> 00:10:25,923
বাড়ির সৌন্দর্য এবং অসাধারণতা দেখুন।
19
00:10:27,147 --> 00:10:29,847
সম্ভবত ঈশ্বর সাহায্য করেন যখন মানুষ
শুধুমাত্র সবচেয়ে নিচে পায়।
20
00:10:32,671 --> 00:10:34,271
সে আমার সারা জীবনে কোথায় ছিল?
21
00:10:35,195 --> 00:10:36,996
অকৃতজ্ঞ হয়ো না।
22
00:10:39,720 --> 00:10:40,820
যাই হোক।
23
00:10:41,944 --> 00:10:44,244
নাও। চাবির কপি আপনার কাছে রাখুন।
24
00:10:44,468 --> 00:10:46,168
আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন হতে পারে
যদি আমি অতিরিক্ত মাতাল হয়ে যাই।
25
00:10:46,868 --> 00:10:48,568
ঠিক আছে। আমরা আজ কি করতে যাচ্ছি?
26
00:10:49,192 --> 00:10:50,292
আমরা কি বাইরে যাব?
27
00:10:50,316 --> 00:10:51,516
আমি একটু ক্লান্ত
28
00:10:54,240 --> 00:10:55,240
ঠিক আছে।
29
00:10:56,128 --> 00:10:57,828
চলো সাজগোজ করে বাইরে যাই।
30
00:11:06,381 --> 00:11:07,681
আমি বেশ হাসিখুশি...
31
00:11:08,105 --> 00:11:09,805
...এবং আজ শৃঙ্গাকার।
32
00:11:10,629 --> 00:11:12,029
আমাকে গরম চুমু দাও।
33
00:11:12,153 --> 00:11:13,153
আরে।
34
00:11:16,453 --> 00:11:17,753
এই ধূমপান করতে থাকুন...
35
00:11:19,377 --> 00:11:20,477
...আমার অপেক্ষা করার সময়
36
00:11:20,501 --> 00:11:21,502
ঠিক আছে।
37
00:11:49,927 --> 00:11:51,027
হ্যাঁ?
38
00:11:51,851 --> 00:11:53,151
শুভ দিন।
39
00:11:54,875 --> 00:11:56,075
দুয়গু কি বাড়িতে আছে?
40
00:11:56,799 --> 00:11:59,099
সে শৌচাগারে আছে। তুমি?
41
00:11:59,223 --> 00:12:00,423
আমার নাম নুরদান।
42
00:12:01,247 --> 00:12:02,447
ওহ. ভদ্রমহিলা।
43
00:12:02,947 --> 00:12:05,247
হ্যাঁ। আমরা কথা বলছি
আপনার সম্পর্কে দুই দিন ধরে
44
00:12:06,572 --> 00:12:10,672
আমি আমার স্তব্ধ জন্য দুঃখিত. হবে
আপনি আসতে চান, অনুগ্রহ করে?
45
00:12:10,896 --> 00:12:11,996
ভিতরে আসুন, ভদ্রমহিলা।
46
00:12:31,721 --> 00:12:32,921
ভদ্রমহিলা।
47
00:12:33,397 --> 00:12:37,197
আমরা সত্যিই আপনার প্রশংসা করছি.
তিনি সত্যিই কঠিন সময় ছিল.
48
00:12:38,821 --> 00:12:41,721
আমি বলতে চাচ্ছি সে এত নিচে ছিল, এমনকি চেষ্টা
মাত্র এক সপ্তাহ আগে আত্মহত্যা করে।
49
00:12:42,245 --> 00:12:44,245
আমার কোন ভাল আর্থিক নেই
তাকে সাহায্য করার জন্য ঐশ্বর্য।
50
00:12:44,269 --> 00:12:45,569
আমার জীবনযাত্রার অসুবিধাও ছিল।
51
00:12:45,593 --> 00:12:46,793
যতদূর আমি তোমার সাথে দেখা করি...
52
00:12:46,794 --> 00:12:48,394
এই ধরনের বিষয় নিয়ে আলোচনা করার দরকার নেই।
53
00:12:49,741 --> 00:12:52,342
ডুইগুর গল্প আমাকে গভীরভাবে বিচলিত করেছে।
54
00:12:53,466 --> 00:12:55,666
তার বাবা-মা মারা গেছেন
যখন সে একটি শিশু ছিল।
55
00:12:55,690 --> 00:12:57,390
পরিবারের কোনো আত্মীয় তার দেখাশোনা করেনি।
56
00:12:59,214 --> 00:13:02,114
এটা আমার জন্য অনেক বড় বাড়ি।
আমি এখানে বেশিদিন থাকি না।
57
00:13:03,038 --> 00:13:04,038
হ্যাঁ।
58
00:13:04,662 --> 00:13:07,862
আমাকে বিশ্বাস করুন যে তিনি তাই
আপনার জন্য কাজ করতে খুশি।
59
00:13:07,986 --> 00:13:09,786
আমিও।
60
00:13:11,010 --> 00:13:12,710
আপনি আমাদের জন্য ঈশ্বরের আশীর্বাদ, ঈশ্বর প্রেরিত.
61
00:13:12,734 --> 00:13:15,535
আমার ভগবান! না, ঈশ্বর করেননি
আমাকে আপনার কাছে পাঠান, কিন্তু আমি নিজেই।
62
00:14:46,763 --> 00:14:48,163
ওহ! লেডি নুরদান।
63
00:14:48,387 --> 00:14:49,487
স্বাগতম!
64
00:14:49,911 --> 00:14:51,011
কেমন আছেন?
65
00:14:52,935 --> 00:14:54,535
আমাকে মহিলা বলে ডাকার দরকার নেই।
66
00:14:55,359 --> 00:14:56,759
ধরে নিও আমি তোমার বড় বোন।
67
00:14:57,083 --> 00:14:58,383
যদি এটা তোমার ক্ষতি না করতো...
68
00:14:59,307 --> 00:15:00,907
আপনিও মা হিসেবে ধরে নিতে পারেন।
69
00:15:02,031 --> 00:15:03,131
ঠিক আছে।
70
00:15:03,255 --> 00:15:04,355
নুরদান বোন।
71
00:15:05,180 --> 00:15:06,680
আপনি কি বাইরে যাচ্ছেন?
72
00:15:07,104 --> 00:15:08,204
আমরা আসলে...
73
00:15:08,228 --> 00:15:09,728
কোন সমস্যা নেই।
74
00:15:10,152 --> 00:15:11,652
উল্লাস করার জন্য একটি ভাল সময় আছে.
75
00:15:19,076 --> 00:15:20,576
কিছু টাকা নাও।
76
00:15:20,600 --> 00:15:24,000
নিজেদেরকে উপভোগ করুন. তুমি যদি চাও,
একটি সুদর্শন বন্ধু সঙ্গে ডেট.
77
00:15:25,324 --> 00:15:27,024
লেডি নুরদান। ধন্যবাদ
78
00:15:27,649 --> 00:15:29,349
আপনি আমার জন্য একটি কাজ সরবরাহ করেছেন.
79
00:15:29,649 --> 00:15:31,549
আমি যখন এটা প্রাপ্য আমি নেব.
80
00:15:32,049 --> 00:15:33,749
নিন। দ্বিধা করবেন না।
81
00:15:35,073 --> 00:15:36,173
ঠিক আছে।
82
00:15:48,997 --> 00:15:50,498
তুমি অনেক সুন্দর।
83
00:15:52,122 --> 00:15:53,422
আমাকে যেতে দাও.
84
00:15:54,846 --> 00:15:56,046
আমি পরে পরিদর্শন করব.
85
00:15:56,170 --> 00:15:57,270
ঠিক আছে।
86
00:15:57,694 --> 00:15:58,994
আপনি সবসময় স্বাগত জানাই.
87
00:15:59,718 --> 00:16:01,118
আমি আপনাকে মিস করা হবে.
88
00:16:01,142 --> 00:16:02,642
আমি আপনাকে ডিনারের জন্য আমন্ত্রণ জানাতে চাই।
89
00:16:07,966 --> 00:16:09,166
আপনার দিনটি ভালো কাটুক।
90
00:16:09,190 --> 00:16:10,290
শুভ দিন।
91
00:17:13,617 --> 00:17:14,917
ছিঃ!
92
00:17:32,642 --> 00:17:33,742
হ্যাঁ।
93
00:17:34,066 --> 00:17:35,666
আসলি, তুমি কোথায়?
94
00:17:35,990 --> 00:17:37,390
এমরের বাড়িতে।
95
00:17:37,714 --> 00:17:39,114
সে কে?
96
00:17:40,338 --> 00:17:42,739
যদি সে আমাকে মিথ্যা না বলে, সেটা তার নাম।
97
00:17:42,863 --> 00:17:44,963
তার একটি বিশাল সুন্দর বাড়ি আছে।
98
00:17:45,963 --> 00:17:47,663
সে কি সেই লোক, আমরা আগের রাতে দেখা করেছি?
99
00:17:48,187 --> 00:17:49,987
দুইগু। বকাঝকা করে আমাকে বকা দিও না।
100
00:17:50,811 --> 00:17:52,611
আপনি বাড়িতে ফিরে এসেছেন যে
একা আপনার সমস্যা.
101
00:17:54,535 --> 00:17:55,835
একা?
102
00:17:55,859 --> 00:17:57,459
আমি একটি লোক সঙ্গে বাড়িতে ফিরে এলাম.
103
00:17:57,483 --> 00:17:59,683
আমরা তোমাকে তোমার বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিলাম।
তুমি একা ছিলে।
104
00:18:00,307 --> 00:18:02,107
না। আমি সেখানে একজন লোককে পেয়েছি
এবং তারপর আমরা...
105
00:18:02,431 --> 00:18:04,632
দুয়গু। বাজে কথা কাটা। আমরা পরে কথা বলি।
আমরা এখন ব্যস্ত.
106
00:18:06,056 --> 00:18:07,356
তোমাকে চোদো।
107
00:23:01,493 --> 00:23:02,593
এটা স্ক্রু!
108
00:23:03,117 --> 00:23:06,517
আমরা একটি ভাল মজা ছিল. কেন ডাকলেন
আমি, যখন আমরা রাতে অ্যাকশনে ছিলাম?
109
00:23:08,193 --> 00:23:10,793
আপনি কি বাজে ছিল
আমাকে ফোনে নাড়াচ্ছে?
110
00:23:11,617 --> 00:23:13,317
আগের রাতটা ছিল দুঃস্বপ্নের মতো।
111
00:23:13,741 --> 00:23:15,441
আমরা কি খুব বেশি মদ পান করেছি?
112
00:23:15,665 --> 00:23:17,365
আপনি যা পান তাই পান করেছেন।
113
00:23:17,489 --> 00:23:20,990
সব ধরনের মদ, আগাছা এবং যা কিছু।
114
00:23:22,214 --> 00:23:24,714
এমনকি আপনি আমাদের kinky জিনিস প্রস্তাব.
115
00:23:26,838 --> 00:23:28,938
যদি আমার লোকটি লজ্জা না পেত, ..
116
00:23:32,838 --> 00:23:33,938
দুয়গু।
117
00:23:34,962 --> 00:23:37,462
আমি তোমাকে কিছু বলব।
তবে আতঙ্কিত হবেন না। ঠিক আছে?
118
00:23:45,487 --> 00:23:47,587
আরে, মেয়েরা। আপনি কিছু এটা বাস না?
119
00:23:49,811 --> 00:23:51,211
আমি এটা পাইনি.
120
00:23:51,935 --> 00:23:55,535
মানে। তুমি সাবধান হওনি,
আপনি যখন শেষবার সেক্স করেছিলেন।
121
00:23:59,059 --> 00:24:01,559
এখন, আমি একটি মেডিকেল প্রেসক্রাইব করব
আপনার জন্য উদ্ধার. তুমি ঠিক হয়ে যাবে।
122
00:24:02,683 --> 00:24:05,184
তবে, আপনার আরও সতর্ক হওয়া উচিত।
123
00:24:07,608 --> 00:24:09,508
আপনি একটি সিজোফ্রেনিক মত আচরণ.
124
00:24:10,032 --> 00:24:12,732
আসলি আপনি আমাকে বলেছিলেন যে আমি
একা বাসায় ফিরে এলাম।
125
00:24:12,756 --> 00:24:14,156
যদি তাই হয়, কেন এই ক্ষত?
126
00:24:14,456 --> 00:24:15,756
আমি বাদাম হতে যাচ্ছি.
127
00:24:16,080 --> 00:24:19,380
লাইভ শান্ত. আপনি যাচ্ছেন
আগামীকাল একটি নতুন কাজ শুরু করুন।
128
00:24:19,804 --> 00:24:21,004
ঠিক আছে। আমি যাব।
129
00:24:21,328 --> 00:24:22,728
তুমি কি আমার সাথে কিছুক্ষণ থাকবে?
130
00:24:23,652 --> 00:24:25,152
আমি তখনও নতুন বাড়িতে অভ্যস্ত হইনি।
131
00:24:25,252 --> 00:24:26,453
হয়তো পরে।
132
00:24:26,677 --> 00:24:28,177
আমার সাথে থাকুন।
133
00:24:28,701 --> 00:24:30,001
আমি ভয় পাচ্ছি।
134
00:24:36,925 --> 00:24:38,125
ঠিক আছে। আমি করব।
135
00:24:38,249 --> 00:24:40,349
আমাকে কয়েক ঘন্টা সময় দিন।
আমার বাড়ি যেতে হবে।
136
00:24:40,473 --> 00:24:43,273
আমি কিছু আলুর চিপস নিয়ে আসছি।
আমরা সিনেমা দেখি। ঠিক আছে?
137
00:24:43,373 --> 00:24:44,773
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে।
138
00:24:45,397 --> 00:24:47,397
তোমার কাছে চাবি আছে। তুমি নিজেই দরজা খুলে দাও।
139
00:24:48,322 --> 00:24:51,622
প্রিয় অধ্যাপক। সম্পর্কে আপনার চিন্তা
খ্রীষ্টশত্রু খুব উত্তেজনাপূর্ণ.
140
00:24:51,746 --> 00:24:55,446
আপনি দাবি করেন যে এটি অবিকল খুব কাছাকাছি।
আপনি কি সচেতন হন যে এটি অসম্মানিত হতে পারে...
141
00:24:55,570 --> 00:24:58,670
...আপনার কর্মজীবন, যদি আপনার পূর্বাভাস
বাস্তবে আসবে না?
142
00:24:59,794 --> 00:25:01,394
এখন। আমি হয়েছি...
143
00:25:02,318 --> 00:25:04,318
...বৈজ্ঞানিক ডেটা নিয়ে কাজ করা।
144
00:25:05,018 --> 00:25:08,418
অতএব, আমার হিসাব অনুযায়ী,
আমি বলতে পারি যে এটি খুব কাছাকাছি ...
145
00:25:08,542 --> 00:25:12,643
... বর্তমান দিন। আমি নিশ্চিত নই যে যদি
খ্রীষ্টশত্রু আবির্ভূত হয়েছে বা উপস্থিত হতে চলেছে।
146
00:25:12,867 --> 00:25:14,567
আমরা যা জানি না তা হল...
147
00:25:15,591 --> 00:25:18,791
...খ্রীষ্টশত্রু কিভাবে প্রদর্শিত হবে
নিজেকে ঠিক আকাশ থেকে নয়।
148
00:25:19,091 --> 00:25:21,791
আমাদের অনেক গল্প এবং ভবিষ্যদ্বাণী আছে
কিভাবে ঘটতে হবে সম্পর্কে.
149
00:25:22,015 --> 00:25:24,615
এমনটাই দাবি করেছেন কয়েকজন
ইন্টারনেট হল খ্রীষ্টশত্রু।
150
00:25:25,239 --> 00:25:28,039
এমনকি কেউ কেউ এমন দাবিও করেছেন
অর্থ হল খ্রীষ্টশত্রু।
151
00:25:28,163 --> 00:25:31,363
কিন্তু তিনি একটি ভিজ্যুয়াল হতে হবে
আমাদের মধ্যে হতে পারে.
152
00:25:31,787 --> 00:25:35,188
খ্রীষ্টশত্রু আসার সময়।
হয়তো আমরা পারবো না...
153
00:25:35,212 --> 00:25:37,112
... নিজেকে কীভাবে দেখাতে হয় তা উপলব্ধি করুন।
154
00:25:37,536 --> 00:25:40,336
মন্দ সত্তা আমাদের মধ্যে থাকবে এবং...
155
00:25:41,436 --> 00:25:44,336
...বিস্তারিত হবে মানবতার মধ্যে
ভাইরাসের মত ধীরে ধীরে।
156
00:25:44,360 --> 00:25:47,660
হয়তো আমরা পেতে সক্ষম হবেন না
যে তিনি আমাদের মধ্যে বসবাস করেন।
157
00:25:48,384 --> 00:25:53,284
এটা উপলব্ধি করা সহজ হবে না
বা খ্রীষ্টশত্রু কে?
158
00:25:53,708 --> 00:25:54,908
স্যার।
159
00:25:55,060 --> 00:25:58,861
আপনি অতীতে ব্যাখ্যা করেছেন
যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য লক্ষণ...
160
00:25:58,985 --> 00:26:03,385
...খরার মধ্যে খরার মধ্যে বৃষ্টি হচ্ছে
এবং পৃথিবীর অধিকাংশ শুষ্ক এলাকা।
161
00:26:04,009 --> 00:26:07,509
সাম্প্রতিক দিনগুলোতে, মিশরে মরুভূমি আছে
ভারী বৃষ্টিতে প্লাবিত হয়েছে।
162
00:26:07,533 --> 00:26:10,833
সুতরাং, আপনি কি মনে করেন যে এটি একটি চিহ্ন হলে
অশুভ সত্ত্বা আসছে?
163
00:26:11,901 --> 00:26:13,901
শয়তান, হয়েছে...
164
00:26:13,981 --> 00:26:17,882
...মানবজাতির শত্রু, থেকে
যেদিন আদমকে সৃষ্টি করা হয়েছিল।
165
00:26:18,106 --> 00:26:22,406
বন্যাকবলিত ওই এলাকাগুলো প্রায় নেই
সভ্যতার ইতিহাসে একটি বৃষ্টি।
166
00:26:22,430 --> 00:26:27,130
আপনি জলবায়ু পরিবর্তন লক্ষ্য হিসাবে
কয়েক দশক ধরে বিশ্বে...
167
00:26:30,254 --> 00:26:35,154
...এটা যুক্তিযুক্ত নয়। যেমনটা হয়েছে
প্রাচীন লিপিও উল্লেখ করা হয়েছে...
168
00:26:36,878 --> 00:26:40,779
খ্রীষ্টশত্রু দেখানোর সময়, এই
এক ধরনের অপ্রাকৃতিক ঘটনা...
169
00:26:41,903 --> 00:26:46,403
...আগে সতর্ক করতে ঘটতে যাচ্ছে
মানবতার বিরুদ্ধে সবচেয়ে বেশি...
170
00:26:46,827 --> 00:26:49,127
...এর উল্লেখযোগ্য লক্ষণ...
171
00:28:52,187 --> 00:28:53,387
ডুইগু?
172
00:28:53,711 --> 00:28:54,812
সেখানে!
173
00:28:54,836 --> 00:28:56,036
- সেখানে !
- দুয়গু।
174
00:28:56,060 --> 00:28:57,360
সেখানে কিছুই নেই।
175
00:28:57,384 --> 00:28:59,084
দুয়গু। ওদিকে তাকাও।
176
00:28:59,208 --> 00:29:00,908
সেখানে কিছুই নেই। কিছুই না!
177
00:29:01,032 --> 00:29:02,432
শান্ত হও।
178
00:29:03,456 --> 00:29:05,356
ভয় পাওয়ার কিছু নেই, সুইটি।
179
00:29:07,880 --> 00:29:09,280
শুধু বিশ্রাম.
180
00:29:10,704 --> 00:29:12,304
আপনাকে দুঃস্বপ্ন অনুভব করার কোন কারণ নেই।
181
00:29:13,128 --> 00:29:14,628
আমি জানি না কি আমাকে ভয় পায়।
182
00:29:14,652 --> 00:29:16,452
ঠিক আছে। এটা শেষ. শুধু বিশ্রাম.
183
00:29:16,976 --> 00:29:18,777
ভয়ের কিছু নেই।
184
00:29:20,001 --> 00:29:21,401
ডুইগু?
185
00:29:21,425 --> 00:29:22,725
কি খবর?
186
00:29:29,014 --> 00:29:30,214
ডুইগু?
187
00:29:31,438 --> 00:29:32,838
কি রে?
188
00:29:35,162 --> 00:29:36,562
ডুইগু, তুমি ঠিক আছো?
189
00:29:38,686 --> 00:29:39,787
এটা ঠিক আছে.
190
00:29:43,011 --> 00:29:44,911
আপনি একটি ভাল জীবন শুরু করছেন.
191
00:29:45,235 --> 00:29:48,435
কেন দুঃস্বপ্ন দেখা শুরু করলেন?
192
00:29:50,959 --> 00:29:52,159
আসলি
193
00:29:52,483 --> 00:29:54,383
আমি গোসল করার সময় তুমি কি এখানে থাকবে?
194
00:29:55,807 --> 00:29:57,607
ঠিক আছে। আমি এখানে
195
00:29:58,631 --> 00:30:00,531
আপনার ভয়ের সাথে লড়াই করতে হবে।
196
00:30:00,955 --> 00:30:02,756
আমি সারাজীবন তোমার সাথে থাকতে পারব না।
197
00:30:03,080 --> 00:30:04,180
ঠিক আছে।
198
00:30:05,104 --> 00:30:07,004
আমার দিকে কান রাখো।
199
00:30:07,228 --> 00:30:08,328
ঠিক আছে।
200
00:30:08,452 --> 00:30:10,752
এই কারণে হতে পারে
অনিয়মিত ঋতুস্রাব।
201
00:30:11,276 --> 00:30:12,576
সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ
202
00:30:13,600 --> 00:30:15,900
ঠিক আছে। রিফ্রেশমেন্টের জন্য গোসল করুন।
203
00:32:15,929 --> 00:32:18,230
আসলি এই সব কারণে
অনিয়মিত রাতের জীবন দ্বারা।
204
00:32:21,154 --> 00:32:23,154
গরম জল সত্যিই আমাকে ভাল বোধ করেছে.
205
00:32:25,778 --> 00:32:27,578
আমাদের ফিটনেস যেতে শুরু করা যাক
স্বাস্থ্যের জন্য
206
00:32:34,202 --> 00:32:36,802
আমার পরিপাকতন্ত্রের যত্ন নেওয়া দরকার।
207
00:32:41,427 --> 00:32:42,827
আরে।
208
00:32:43,051 --> 00:32:44,451
তুমি কি আমার কথা শুনছ?
209
00:32:45,475 --> 00:32:47,875
আমাকে সঙ্গ না রাখলে,
আমি সুস্থ বাঁচব না.
210
00:32:52,499 --> 00:32:53,699
আসলি?
211
00:32:59,423 --> 00:33:00,723
আপনি ঠিক আছেন?
212
00:33:07,848 --> 00:33:09,148
আসলি?
213
00:33:27,473 --> 00:33:28,873
আসলি?
214
00:33:30,597 --> 00:33:31,797
হ্যাঁ, সুইটি।
215
00:33:33,721 --> 00:33:35,621
ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে.
আমি আসছি।
216
00:34:15,447 --> 00:34:16,747
আসলি
217
00:34:32,372 --> 00:34:33,572
আসলি
218
00:34:33,796 --> 00:34:35,296
কি? আমার নাম বারবার কেন?
219
00:34:36,320 --> 00:34:37,820
আমি ছেলে বন্ধুকে টেক্সট করছি।
220
00:34:40,444 --> 00:34:42,144
তিনি আমাকে আজ রাতে দেখা করতে পীড়াপীড়ি.
221
00:34:43,568 --> 00:34:45,268
আমি উত্তর দিচ্ছি যে আমি বাইরে যাব না।
222
00:34:45,892 --> 00:34:47,992
যেতে চাইলে আমার কোন সমস্যা নেই।
223
00:34:56,117 --> 00:34:57,817
না। আমি তোমার সাথে থাকব।
224
00:35:00,141 --> 00:35:01,541
চলুন কিছু মুভি দেখি।
225
00:36:26,744 --> 00:36:28,044
শুভ দিন।
226
00:36:28,368 --> 00:36:29,868
- শুভ দিন।
- শুভ দিন।
227
00:36:36,292 --> 00:36:37,492
সে এখন গর্ভে আছে।
228
00:36:50,970 --> 00:36:52,370
- দুয়গু।
- হ্যাঁ।
229
00:36:52,794 --> 00:36:54,194
আমি একটি ছেলে বন্ধুর কাছ থেকে একটি মেইল পেয়েছি.
230
00:36:55,618 --> 00:36:58,018
একটি আকর্ষণীয় ছবি। সে জিজ্ঞেস করে
ছবিতে যা আছে।
231
00:36:58,042 --> 00:36:59,842
আপনি এটা পরীক্ষা করতে পারে?
232
00:36:59,866 --> 00:37:01,066
আমাকে দেখতে দাও.
233
00:37:28,067 --> 00:37:29,767
ফাক তোমার প্র্যাঙ্ক!
234
00:37:29,791 --> 00:37:31,092
তুমি কি বোকা, কুত্তা?
235
00:37:31,516 --> 00:37:32,916
এটা শুধুমাত্র একটি রসিকতা.
236
00:37:33,240 --> 00:37:34,840
তোমার রসিকতা ফাক!
237
00:37:34,964 --> 00:37:36,564
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছিলে, কুত্তা!
238
00:37:37,688 --> 00:37:38,788
তুমি বোকা।
239
00:37:46,212 --> 00:37:48,612
আমি তোমার উত্থান-পতন সহ্য করতে পারি না।
আমি দাঁড়াতে পারছি না। আমি যাই।
240
00:37:51,536 --> 00:37:52,736
চোদা বন্ধ.
241
00:41:30,322 --> 00:41:31,622
কি হয়েছে?
242
00:41:31,746 --> 00:41:32,946
হ্যালো, আসলি।
243
00:41:33,670 --> 00:41:36,170
আমার ভয় লাগছে। আপনি হবে
আমার কাছে আসুন, দয়া করে?
244
00:41:36,794 --> 00:41:38,995
আমি পাগল হতে যাচ্ছি. প্লিজ, আমার কাছে আসুন।
245
00:41:39,995 --> 00:41:42,095
ঠিক আছে। আমি সেখানে থাকব।
246
00:41:42,219 --> 00:41:43,919
ভয়ের কিছু নেই।
247
00:43:09,847 --> 00:43:11,947
আজ রাতে, আমাদের কাজ শেষ করতে হবে
চূড়ান্ত মূল্যায়ন।
248
00:43:11,971 --> 00:43:13,471
ভ্যাটিকান আমাদের রিপোর্টের জন্য অপেক্ষা করছে।
249
00:43:13,895 --> 00:43:17,005
আমরা নিরাপদ জায়গায় কাজ আছে
যা সে প্রবেশ করতে পারে না।
250
00:43:17,819 --> 00:43:19,519
এটা আমাদের জন্য নিরাপদ হবে.
251
00:43:21,743 --> 00:43:23,143
একটি মসজিদ।
252
00:43:25,967 --> 00:43:28,567
আপনার সমস্যা হচ্ছে
ভিটামিনের অভাবে।
253
00:43:28,591 --> 00:43:31,192
সিরাম আপনাকে ভাল বোধ করবে।
আপনার কিছু উপশমকারীর প্রয়োজন হতে পারে।
254
00:43:31,216 --> 00:43:34,516
কিন্তু আমি কোনো উপশমকারী ওষুধ দিতে পারি না
গর্ভাবস্থার সময়কালে।
255
00:43:35,540 --> 00:43:36,940
কি গর্ভাবস্থা?
256
00:43:37,064 --> 00:43:38,464
সে কি গর্ভবতী?
257
00:43:41,288 --> 00:43:42,888
আপনি এটা জানেন না?
258
00:43:43,712 --> 00:43:45,612
মানে, আপনি নিশ্চয়ই ভুল করেছেন।
259
00:43:47,136 --> 00:43:48,336
ভোর হতে চলেছে।
260
00:43:48,560 --> 00:43:50,560
আমাদের গাইনোকোলজিস্ট হবেন
এখানে কয়েক ঘন্টা পর্যন্ত।
261
00:43:50,584 --> 00:43:51,985
তাকে নিশ্চিত হতে আপনাকে পরীক্ষা করতে দিন।
262
00:43:53,109 --> 00:43:54,509
আমি আশা করি আপনি শীঘ্রই ভালো হয়ে যাবেন।
263
00:43:55,333 --> 00:43:56,633
ধন্যবাদ, ডক.
264
00:45:59,862 --> 00:46:01,162
দুয়গু !
265
00:46:02,686 --> 00:46:03,986
দুয়গু !
266
00:46:11,111 --> 00:46:12,411
দুয়গু !
267
00:47:46,739 --> 00:47:48,239
আপনি আমার মেজাজ খারাপ.
268
00:47:49,163 --> 00:47:50,763
আমি একটি দুঃস্বপ্ন দেখেছি।
269
00:47:57,187 --> 00:47:58,988
সকাল হতে কত ঘন্টা?
270
00:48:04,312 --> 00:48:06,412
আমাকে শৌচাগারে যেতে দাও।
271
00:48:40,937 --> 00:48:42,537
আপনি একটি বৃত্তে আছেন
272
00:48:54,762 --> 00:48:56,462
পাগল পুরানো পাদদেশ.
273
00:49:11,787 --> 00:49:13,487
একটি ভুল আছে, তাই না?
274
00:49:13,911 --> 00:49:15,311
আমি গর্ভবতী নই, আমি কি?
275
00:49:17,135 --> 00:49:18,235
মানে...
276
00:49:18,759 --> 00:49:20,459
মনে হয় আপনি আছেন।
277
00:49:22,483 --> 00:49:23,683
অদ্ভুত।
278
00:49:24,807 --> 00:49:27,007
শেষবার তুমি এখানে এসেছ, ওখানে
গর্ভাবস্থার কোন চিহ্ন ছিল না।
279
00:49:27,031 --> 00:49:28,632
এখন, আপনি দশ সপ্তাহের গর্ভবতী।
280
00:49:30,356 --> 00:49:32,456
এটা কিভাবে হতে পারে? অদ্ভুত...
281
00:49:34,480 --> 00:49:37,080
এটা আজেবাজে কথা। আপনি অবশ্যই
ভুল হয়েছে
282
00:49:40,904 --> 00:49:43,304
আমার কিছু মেডিকেল পর্যালোচনা করা দরকার
আপনার শিশুর স্বাস্থ্যের জন্য পরীক্ষা।
283
00:49:43,928 --> 00:49:47,228
আমি কিছু পরীক্ষা লিখে দেব। এসো
পরীক্ষার ফলাফল সহ আমি এক সপ্তাহের মধ্যে।
284
00:49:48,052 --> 00:49:49,952
আপনি যদি চান, আপনি পারেন
একটি গর্ভপাত করা
285
00:49:51,177 --> 00:49:52,277
ঠিক আছে।
286
00:49:54,201 --> 00:49:55,301
ধন্যবাদ
287
00:50:06,325 --> 00:50:08,625
আমি নিজেকে চুপ করে রেখেছিলাম
to not to disgrace you.
288
00:50:08,849 --> 00:50:10,549
কার সাথে চোদাচুদি করেছ বল?
289
00:50:10,573 --> 00:50:13,174
It's been for 10 weeks. তুমি কখনই না
আমাকে আগে উল্লেখ করেছেন।
290
00:50:13,498 --> 00:50:15,998
অবশ্যই, আমি একটি যৌনসঙ্গম যত্ন না
আপনি যদি আমাকে বিশ্বাস করেন।
291
00:50:16,722 --> 00:50:18,222
I'm already fucked up.
292
00:50:18,646 --> 00:50:20,646
আমি উপলব্ধ সময়ের মধ্যে কারও সাথে নেই।
293
00:50:21,270 --> 00:50:23,270
এটা ঘটেছে, শুধুমাত্র যখন
আমরা আপনার সাথে বেরিয়েছি।
294
00:50:24,794 --> 00:50:25,994
যাই হোক...
295
00:50:26,318 --> 00:50:27,618
কথা বলতে থাকুন।
296
00:50:28,142 --> 00:50:29,842
আমি অতিরিক্ত মাতাল ছিল. আমি সবে মনে আছে.
297
00:50:30,166 --> 00:50:31,566
I'll make it aborted.
298
00:50:31,790 --> 00:50:33,390
শুধু আমার পাশে থাকুন। এটা প্রশ্ন করবেন না!
299
00:50:35,515 --> 00:50:37,815
যেমন তোমার ইচ্ছা। সন্ধ্যায় আসব।
300
00:50:51,639 --> 00:50:52,839
হ্যালো।
301
00:50:53,263 --> 00:50:54,663
কেমন আছেন মিসেস। নুরদান?
302
00:51:12,988 --> 00:51:14,388
স্বাগতম।
303
00:51:20,413 --> 00:51:23,313
মিসেস নুরদান আমাদের বললেন আপনি আসছেন।
আপনার সাথে দেখা করার জন্য প্রশংসিত.
304
00:51:23,637 --> 00:51:24,837
এখানে আপনি.
305
00:51:48,162 --> 00:51:49,262
এই ভাবে।
306
00:51:54,686 --> 00:51:55,786
বাম দিকে।
307
00:52:34,912 --> 00:52:36,212
স্বাগত আমার প্রিয়তম.
308
00:52:39,636 --> 00:52:44,336
আমরা জানি আমাদের শিক্ষা
নবী খ্রীষ্টশত্রু ঠিক আমাদের মত.
309
00:52:45,660 --> 00:52:47,760
খ্রীষ্টশত্রু মানুষের রূপে আছে।
310
00:52:48,484 --> 00:52:50,885
তার ডান চোখ প্রায় অন্ধ।
সে ডান চোখে দেখতে পায় না।
311
00:52:51,409 --> 00:52:53,909
তার বাম চোখটি তারার মুক্তার মতো।
312
00:52:54,933 --> 00:52:57,933
সে খাটো এবং তার চুল কোঁকড়া।
313
00:52:58,857 --> 00:53:01,147
তিনি সারা বিশ্ব ভ্রমণ করবেন। কিন্তু...
314
00:53:02,081 --> 00:53:04,081
... সে মক্কা ও মদীনায় প্রবেশ করবে না।
315
00:53:05,981 --> 00:53:08,081
আমাদের নবী আমাদের পরামর্শ দিয়েছেন:
316
00:53:08,405 --> 00:53:09,905
যদি তোমাদের কেউ, আমার অনুসারী,...
317
00:53:10,629 --> 00:53:13,205
...বিশ্বাসবিরোধী অঞ্চলে বাস করবে,
318
00:53:13,706 --> 00:53:16,506
... ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করুন এবং
শুধুমাত্র ঈশ্বরের আশ্রয় প্রার্থনা করুন।
319
00:53:17,130 --> 00:53:18,830
আস্থা রাখুন এবং ঈশ্বরের প্রশংসা করুন।
320
00:53:19,980 --> 00:53:23,380
তাই আমাদের কর্তব্য হচ্ছে
আল্লাহর অনুগত এবং...
321
00:53:23,854 --> 00:53:27,654
... দ্বারা প্রলুব্ধ করা হবে না
শয়তান এবং তার বংশধর।
322
00:53:28,754 --> 00:53:30,854
আল্লাহর পথে চলুন এবং...
323
00:53:31,978 --> 00:53:33,478
....ঈশ্বরের মহিমা বিশ্বাস করুন।
324
00:53:36,503 --> 00:53:38,903
প্রথম জিনিস আপনি কি করা উচিত
গর্ভপাত ভুলে যেতে।
325
00:53:39,727 --> 00:53:43,227
কিন্তু, আমার মনেও নেই
কে বাচ্চার বাবা।
326
00:53:45,774 --> 00:53:47,674
তোমার নিজের বাবার কথা মনে আছে?
327
00:53:49,875 --> 00:53:50,975
আমার কথায় কান দাও।
328
00:53:52,299 --> 00:53:55,199
পরকালে, যতদিন বেঁচে আছি...
329
00:53:55,623 --> 00:53:57,324
ভয় পাওয়ার কিছু নেই।
330
00:53:57,748 --> 00:54:00,648
আমরা সমস্ত বোঝা সামলাতে পারি, কোন ব্যাপার না...
331
00:54:01,772 --> 00:54:03,472
...জীবন আমাদের যা দেয়।
332
00:54:05,772 --> 00:54:07,272
আমি তোমার সাথে থাকব।
333
00:54:08,096 --> 00:54:10,296
আমি কিছু দিনের মধ্যে কাজ শুরু করার ইচ্ছা আছে।
334
00:54:12,020 --> 00:54:13,620
আমরা আপনার কাজ স্থগিত করতে পারেন.
335
00:54:19,144 --> 00:54:20,345
টাকা আপনার কাছে রাখুন।
336
00:54:21,869 --> 00:54:23,169
কিছু চিন্তা করবেন না। কার্পে দিন।
337
00:54:25,093 --> 00:54:26,193
দ্বিধা করবেন না।
338
00:54:31,217 --> 00:54:32,217
ঠিক আছে।
339
00:55:16,543 --> 00:55:17,943
আপনি ঠিক আছেন? কোন সমস্যা?
340
00:55:28,368 --> 00:55:31,568
৩ মাস পরে...
341
00:55:33,492 --> 00:55:35,692
তুমি শীঘ্রই মা হতে চলেছে।
342
00:55:37,316 --> 00:55:39,916
আমি জানি না আপনি সঠিক সিদ্ধান্ত নিয়েছেন কিনা।
343
00:55:43,640 --> 00:55:45,440
এটা বড় এবং বড় হচ্ছে.
344
00:55:45,464 --> 00:55:46,864
দিনে দিনে আরও আত্মবিশ্বাসী হচ্ছেন।
345
00:55:50,589 --> 00:55:52,789
নিশ্চিত, যতক্ষণ আপনি একটি আছে
স্পনসর, সব আপনার জন্য ঠিক আছে.
346
00:56:00,613 --> 00:56:04,813
চারিদিকে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়েছে
বিশ্বের অধিকাংশ কর্তৃপক্ষ ঘোষণা করে যে...
347
00:56:04,837 --> 00:56:09,037
...ধর্মতত্ত্বের অধ্যাপকের বিবৃতি
এবং দর্শন মি. আলী বুলুতের নেই...
348
00:56:09,061 --> 00:56:11,662
...বৈজ্ঞানিক মূল্যবোধ। কিন্তু বিতর্কিত
শুধুমাত্র স্বাধীনতার বক্তৃতা।
349
00:56:11,986 --> 00:56:13,486
এগুলো কি বাজে কথা?
350
00:56:13,583 --> 00:56:14,983
টিভির রিমোট কন্ট্রোল কোথায়?
351
00:56:15,142 --> 00:56:16,842
এটা একটা নতুন যুগের সূচনা।
352
00:56:17,006 --> 00:56:21,906
আমি নিশ্চিত যে যাজক সমাজ আছে
কেস নিয়ে গবেষণা করছেন।
353
00:56:22,730 --> 00:56:26,930
তারা ঘটনা প্রকাশ করে না, কিন্তু রাখে
নিজেরা নীরবে।
354
00:56:27,331 --> 00:56:28,831
জ্যোতির্বিজ্ঞানীরাও তাই করেন।
355
00:56:30,154 --> 00:56:31,354
আমরা কি খাবো?
356
00:56:46,379 --> 00:56:47,479
তুমি কি শুনতে পাচ্ছো?
357
00:56:48,503 --> 00:56:49,703
কি শুনি?
358
00:56:49,927 --> 00:56:51,527
হুশ!
359
00:56:52,751 --> 00:56:53,851
হুশ!
360
00:57:40,077 --> 00:57:41,878
আপনি কি দেখেছেন?
361
00:57:41,902 --> 00:57:43,902
দেখি? আমি পাগল হয়ে যাইনি!
362
00:57:45,926 --> 00:57:47,726
আমি তোমাকে বলেছিলাম এখানে কিছু ভুল হয়েছে।
363
00:57:47,950 --> 00:57:49,950
আমি দুঃস্বপ্ন দেখেছি
প্রতি এক দিনে।
364
00:57:53,974 --> 00:57:55,974
অভিশাপ! ফাক!
365
00:58:04,999 --> 00:58:06,799
এটা কি হল?
366
00:58:09,823 --> 00:58:11,323
Aslı, এটা কি?
367
00:58:12,347 --> 00:58:14,247
আপনার জন্য একটি মন্ত্র বা একটি জিনক্স!
368
00:58:20,371 --> 00:58:22,271
দোলা, দোস্ত।
369
00:58:22,795 --> 00:58:24,795
আমার কোন কুসংস্কার নেই।
370
00:58:25,419 --> 00:58:27,320
তা ছাড়া, আমার কাস্ট করার কেউ নেই
আমার জন্য বানান
371
00:58:33,344 --> 00:58:35,844
আমাকে স্ক্রু করবেন না? কেন মিসেস? নুরদান
আমার জন্য একটি মন্ত্র নিক্ষেপ করা উচিত?
372
00:58:38,868 --> 00:58:41,168
কিভাবে একটি বানান পরিষ্কার করবেন
373
00:59:03,293 --> 00:59:05,293
কালো জাদুর প্রকারগুলি
374
00:59:39,319 --> 00:59:41,319
স্যার...
375
00:59:42,343 --> 00:59:45,643
আমার বন্ধু এরকম বিশ্বাস করে না
জিনিস কিন্তু আমি শুধু চেয়েছিলাম...
376
00:59:45,667 --> 00:59:46,967
তোমাকে আমাকে ব্যাখ্যা করতে হবে না।
377
00:59:51,191 --> 00:59:52,891
এখানে যথেষ্ট অদ্ভুত মনে হচ্ছে.
378
00:59:54,915 --> 00:59:56,916
আমরা এটি শোবার ঘরে খুঁজে পেয়েছি, এখানে নয়।
379
00:59:59,940 --> 01:00:01,240
কোন ব্যাপার না.
380
01:02:29,070 --> 01:02:30,870
তোমার বাচ্চার বাবা কোথায়?
381
01:02:31,294 --> 01:02:32,694
সে মারা গেছে।
382
01:04:47,625 --> 01:04:48,825
আপনি ঠিক আছেন?
383
01:04:49,149 --> 01:04:50,949
তোমার কি হয়েছে?
384
01:04:50,973 --> 01:04:52,773
প্লিজ। শান্ত থাকুন।
385
01:05:09,397 --> 01:05:11,098
ভয়ের কিছু নেই।
386
01:05:11,222 --> 01:05:12,922
আপনি কি ভাল বোধ করেন?
387
01:05:15,146 --> 01:05:16,846
আরে, নিজেকে আরাম করুন।
388
01:05:19,870 --> 01:05:21,670
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এখান থেকে চলে যান।
389
01:05:21,894 --> 01:05:23,494
এই বাড়িটি পরিষ্কার করা যাবে না।
390
01:05:24,118 --> 01:05:25,618
চলে যাও এখান থেকে।
391
01:05:43,843 --> 01:05:45,743
তিনি কি আরও টাকা আদায়ের ভান করেছেন?
392
01:05:49,367 --> 01:05:51,167
আমি বুঝতে পারিনি কেন সে এত ভয় পেয়েছে।
393
01:08:55,900 --> 01:08:57,500
কি হয়েছে?
394
01:08:58,224 --> 01:08:59,524
একটি দুঃস্বপ্ন?
395
01:09:00,048 --> 01:09:02,348
টেলিফোন কোথায়? আমাকে দাও।
396
01:09:02,372 --> 01:09:03,522
কি? আপনি কাকে প্রয়োজন?
397
01:09:03,522 --> 01:09:04,622
আমি এটা বাতিল করতে হবে.
398
01:09:05,220 --> 01:09:06,820
আমার এটা স্বীকার করা উচিত হয়নি।
399
01:09:07,444 --> 01:09:09,544
দুয়গু। অনেক দেরি হয়ে গেছে।
কেউ এটা করবে না।
400
01:09:10,106 --> 01:09:11,206
আপনার কোন কাজ!
401
01:09:12,692 --> 01:09:15,092
এটি ইস্তাম্বুল কেন্দ্রীয় হাসপাতাল
কথা বলা আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
402
01:09:15,616 --> 01:09:17,017
হ্যালো। শুভ বিকাল।
403
01:09:17,841 --> 01:09:20,341
আমার জন্য একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে
আগামীকাল ডকে সেভিম, প্লিজ?
404
01:09:20,965 --> 01:09:23,665
দুঃখিত, ভদ্রমহিলা. সে আর এখানে নেই।
405
01:09:23,789 --> 01:09:26,689
আমি আরেকজনের অ্যাপয়েন্টমেন্টের ব্যবস্থা করতে পারি
দুপুরের খাবারের পরে ডাক্তার, যদি আপনি চান।
406
01:09:27,913 --> 01:09:29,413
সে কি ছুটিতে গেছে?
407
01:09:30,037 --> 01:09:32,637
ভদ্রমহিলা। ডক সেভিম সম্প্রতি মারা গেছেন
408
01:09:34,561 --> 01:09:36,461
3.00 pm. আপনার জন্য ঠিক আছে?
409
01:09:38,585 --> 01:09:39,686
ভদ্রমহিলা...?
410
01:09:41,010 --> 01:09:42,010
আসলি?
411
01:09:43,734 --> 01:09:45,434
তারা জানান, ডাক্তার সেভিম মারা গেছেন।
412
01:09:47,558 --> 01:09:48,558
কি?
413
01:10:06,283 --> 01:10:09,383
সবচেয়ে বিতর্কিত বিতর্ক ক্রমবর্ধমান
মধ্যে prof. আলী বুলুত ও...
414
01:10:09,407 --> 01:10:12,207
...বিজ্ঞানীরা প্রতিবাদ করে
বিভ্রান্তভাবে রাস্তায়, যখন...
415
01:10:12,231 --> 01:10:13,931
আমার এখানে অপেক্ষা করুন.
416
01:10:14,155 --> 01:10:15,555
কোথায় যাচ্ছেন?
417
01:10:16,779 --> 01:10:19,079
আরে। Don't ever go to Lady Nurdan.
418
01:10:20,303 --> 01:10:21,303
ঠিক আছে।
419
01:10:24,328 --> 01:10:27,528
জেগে ওঠো হে অজ্ঞেরা!
কি ঘটছে সচেতন হতে.
420
01:10:27,652 --> 01:10:30,552
সময় আসছে। সাবধান!
তুমি কি বুঝতে পারছ না, অনেক পরে...
421
01:10:30,676 --> 01:10:33,676
...বিপর্যয় পৃথিবীকে চালাচ্ছে?
শেষ ঘনিয়ে আসছে।
422
01:10:34,500 --> 01:10:37,300
সবকিছু পরিষ্কার! সাবধান
the Antichrist! তুমি বোকা!
423
01:10:37,724 --> 01:10:39,724
আমাকে একা ছেড়ে দাও! আমাকে একা ছেড়ে দাও!
424
01:10:39,924 --> 01:10:42,624
আমাকে একা ছেড়ে দাও, বোকারা!
জাগো! জাগো!
425
01:10:44,848 --> 01:10:47,549
আমি শুধু বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করছি।
You still don't get me!
426
01:10:48,773 --> 01:10:51,573
কেন কেউ বোঝে না
আমি কি বলি?
427
01:12:02,600 --> 01:12:04,200
মিসেস নুরদান। হ্যালো।
428
01:12:10,324 --> 01:12:11,324
লেডিকে কল করুন।
429
01:12:12,548 --> 01:12:13,648
লেডি নুরদান।
430
01:12:14,972 --> 01:12:16,373
আমরা কি ব্যক্তিগত কথা বলতে পারি?
431
01:12:17,697 --> 01:12:18,797
না!
432
01:12:21,735 --> 01:12:22,835
ঠিক আছে।
433
01:12:26,245 --> 01:12:27,445
আমি তোমার কথা শুনছি।
434
01:12:32,869 --> 01:12:34,369
দুয়েগু আজকাল বেশ মন খারাপ করেছে।
435
01:12:38,694 --> 01:12:39,694
তাই...
436
01:12:39,936 --> 01:12:41,836
আমি কিছু সাহায্যের জন্য এখানে এসেছি.
437
01:12:43,042 --> 01:12:44,542
হয়তো আমাদের একটা ব্যবস্থা করতে হবে...
438
01:12:45,966 --> 01:12:49,766
...তাকে অনুভব করতে ছুটি
আবার জন্ম পর্যন্ত ভাল।
439
01:12:51,390 --> 01:12:53,290
আমি মনে করি তাকে মুক্ত করা দরকার
উদ্বেগ থেকে।
440
01:12:53,414 --> 01:12:55,014
কিন্তু, আমার আর্থিক সংস্থান নেই।
441
01:12:56,238 --> 01:12:58,338
মানে আপনি আমার সাথে একমত হলে হয়তো...
442
01:12:59,262 --> 01:13:01,163
Duygu জন্য আপনার ঘনিষ্ঠতা
আমাকে খুব খুশি করেছে।
443
01:13:03,887 --> 01:13:06,687
বিশেষ করে একটি ব্যবস্থা করার জন্য
তার জন্য ভাল ছুটি।
444
01:13:08,411 --> 01:13:11,011
কিভাবে আসলাম বুঝতে পারলাম না
যেমন একটি উজ্জ্বল ধারণা?
445
01:13:12,835 --> 01:13:14,635
আমি এখন নিজেকে লজ্জিত বোধ করছি।
446
01:13:15,759 --> 01:13:16,959
এটা উল্লেখ না.
447
01:13:17,583 --> 01:13:19,483
আপনি তার জন্য সবকিছু সেরা করেছেন.
448
01:13:21,907 --> 01:13:23,708
আমি কোথায় ছুটির ব্যবস্থা করব?
449
01:13:25,232 --> 01:13:27,932
আমি মনে করি, বিদেশে, এখান থেকে অনেক দূরে...
450
01:13:30,156 --> 01:13:31,356
ঠিক আছে।
451
01:13:32,780 --> 01:13:34,580
কিভাবে প্যারিস সম্পর্কে?
452
01:13:34,804 --> 01:13:36,004
জি! প্যারিসে?
453
01:14:23,430 --> 01:14:24,530
হ্যাঁ?
454
01:14:24,654 --> 01:14:26,154
হ্যালো। আমি মিঃ এর সাথে কথা বলতে পারি। আলী বুলুত?
455
01:14:26,378 --> 01:14:28,378
তিনি একটু অসুস্থ, মিস. দুঃখিত।
456
01:14:29,102 --> 01:14:30,603
ধর! প্লিজ।
457
01:14:34,627 --> 01:14:36,427
আপনি তাকে এটা দিতে পারেন, দয়া করে?
458
01:15:01,452 --> 01:15:02,652
হ্যালো।
459
01:15:05,676 --> 01:15:06,976
এটা কি বাস্তব?
460
01:15:09,000 --> 01:15:10,300
কোথায় পেলেন?
461
01:15:12,024 --> 01:15:13,624
আমি যে বাড়িতে থাকি সেটা আমার কাছে আছে।
462
01:15:15,349 --> 01:15:16,949
আমি ভেবেছিলাম যে কেউ একটি মন্ত্র cast.
463
01:15:17,873 --> 01:15:19,673
যখন আমি একই দেখেছি
তোমার হাতেও...
464
01:15:21,597 --> 01:15:22,797
আমার সাথে এসো।
465
01:15:36,121 --> 01:15:37,221
যদি আমি থাকতাম...
466
01:15:39,446 --> 01:15:41,446
এটা এত খারাপ হতে পারে না.
467
01:15:41,470 --> 01:15:42,570
তাই...
468
01:15:49,594 --> 01:15:51,294
স্বামী এটা সম্পর্কে কি মনে করেন?
469
01:15:52,318 --> 01:15:54,018
তুমি তার সাথে আমার কাছে এলে না কেন?
470
01:15:54,442 --> 01:15:55,842
আসলে আমি বিয়ে করিনি।
471
01:15:56,866 --> 01:15:59,466
এর মধ্যে আর কি সম্পর্ক
আপনি টিভি চ্যানেলে কি কথা বলেন?
472
01:16:02,491 --> 01:16:03,791
আমার কথা শোন।
473
01:16:04,815 --> 01:16:07,415
অধিকাংশ পণ্ডিত মনে করেন যে আমি একটি
বিভ্রান্ত এবং আচ্ছন্ন।
474
01:16:07,439 --> 01:16:10,039
শুরুতে, আমি আমার রাখা
নিঃশব্দে মুখে একবার নিশ্চিত হতে।
475
01:16:13,463 --> 01:16:16,163
কিন্তু আপনি আমার কাছে এই জিনিস নিয়ে এসেছেন।
এটা কাকতালীয় হতে পারে না।
476
01:16:37,288 --> 01:16:38,388
প্রায়...
477
01:16:39,512 --> 01:16:41,212
...40-45 বছর আগে...
478
01:16:42,636 --> 01:16:45,637
আমি গণ আত্মহত্যা দেখেছি
যে শহরে আমি থাকতাম, আমি ছোট ছিলাম।
479
01:16:47,761 --> 01:16:50,661
সকালে যখন ঘুম থেকে উঠলাম,
আমি দেখেছি মানুষ আত্মহত্যা করেছে...
480
01:16:50,785 --> 01:16:53,885
... ফাঁসি দিয়ে। কিছু প্রমাণ ছিল
বাড়িতে একটি শয়তানী আচারের.
481
01:16:54,909 --> 01:16:56,709
বছরের পর বছর কাউকে বলতে পারতাম না।
482
01:16:57,433 --> 01:17:00,633
একটা লুকানো কালো সম্প্রদায় আছে
যা চেষ্টা করে...
483
01:17:00,634 --> 01:17:03,434
...এ খ্রিস্টবিরোধী জন্ম
কিছু নির্দিষ্ট তারিখ।
484
01:17:04,058 --> 01:17:05,858
আমি জানি না তাদের উৎপত্তি।
485
01:17:05,982 --> 01:17:08,583
আমি জানি তারা ভালো আছে
সংগঠিত কালো সমাজ।
486
01:17:08,858 --> 01:17:11,458
তারা জন্ম নেওয়ার চেষ্টা করে
প্রতিটি দশকের জন্য খ্রীষ্টশত্রু।
487
01:17:11,533 --> 01:17:13,533
তারা আপ টু ডেট ব্যর্থ হয়েছে,
তারা কি চেষ্টা করেছে।
488
01:17:13,534 --> 01:17:14,634
তাদের শেষ সুযোগ...
489
01:17:14,858 --> 01:17:17,558
...6.6.2016।
490
01:17:18,932 --> 01:17:20,832
আমি নিশ্চিত নই যে কোন শরীর সম্পর্কে সচেতন কিনা।
491
01:17:21,156 --> 01:17:24,356
আমি ঠিক জানি খ্রীষ্টশত্রু এর লক্ষণ
সর্বত্র অভিজ্ঞ হচ্ছে...
492
01:17:24,380 --> 01:17:26,680
...বিশ্ব যাতে সুবিধাজনক হয়
দেখানোর জন্য...
493
01:17:26,704 --> 01:17:28,004
...বিদ্বেষী।
494
01:17:28,628 --> 01:17:30,929
কিছু সক্রিয় করা হয়েছে
কোথাও খ্রীষ্টশত্রু জন্য.
495
01:17:32,653 --> 01:17:36,553
যদি তাই হয়, একটি বিশৃঙ্খলা হবে
30 বছর ধরে সারা বিশ্বে অঞ্চল।
496
01:17:39,277 --> 01:17:40,377
নুরদান !
497
01:17:43,601 --> 01:17:44,701
ওই মহিলা...
498
01:17:44,925 --> 01:17:48,025
...সম্ভবত কালো সম্প্রদায় থেকে এসেছে।
সে বছর আগে মারা যেত।
499
01:17:48,049 --> 01:17:50,649
বিভ্রান্ত হবেন না। তাই, কিছু মনে করবেন না।
500
01:17:52,274 --> 01:17:53,674
এই মহিলা আমার বাড়িওয়ালা।
501
01:17:56,598 --> 01:17:57,598
এই ছবি...
502
01:17:58,022 --> 01:17:59,422
...৪৫ বছর আগের।
503
01:17:59,646 --> 01:18:01,846
আমি তোমাকে বলেছিলাম যে সে আমার বাড়িওয়ালা।
আমি তার বাড়িতে থাকি।
504
01:18:06,520 --> 01:18:09,120
আমি বিষণ্ণ দিন কাটাচ্ছিলাম।
সে আমার সাথে নিজেকে পরিচিত করেছে।
505
01:18:09,121 --> 01:18:11,721
আমার বন্ধু হয়ে গেল। তারপর,
সে আমার প্রতি অনেক উপকার করেছে।
506
01:18:12,545 --> 01:18:14,445
আমি কিছুক্ষণ তার বাড়িতে বসবাস করছি.
507
01:18:17,270 --> 01:18:18,470
তুমি সাথে থাকো...
508
01:18:19,994 --> 01:18:21,194
... তোমার স্বামী?
509
01:18:23,618 --> 01:18:25,318
আমি জানি না আমার বাচ্চার বাবা কে।
510
01:18:26,742 --> 01:18:27,942
মানে...
511
01:18:28,366 --> 01:18:31,466
তুমি সত্যিই মনে রাখো না... লোকটা।
512
01:18:39,291 --> 01:18:40,391
সেই...
513
01:18:40,865 --> 01:18:42,765
...আপনি আমার কাছে এসেছেন তা কাকতালীয় নয়।
514
01:18:43,289 --> 01:18:46,389
আমি তাকে প্রায় আমার বাড়িতে দেখেছি
45 বছর আগে,...
515
01:18:46,513 --> 01:18:48,613
...যখন আমার মা গর্ভবতী ছিলেন।
516
01:18:48,937 --> 01:18:50,337
আমি তার আইডি গবেষণা করেছি.
517
01:18:51,661 --> 01:18:54,461
আমি তার সম্পর্কে কিছুই খুঁজে পাইনি। আমি পেয়েছি
যে একইভাবে একজন মহিলার সবসময় ছিল...
518
01:18:54,485 --> 01:18:56,385
... অনুরূপ প্রচেষ্টা করা হয়েছে,
সবসময় কাছাকাছি কাছাকাছি।
519
01:18:57,609 --> 01:18:59,610
আমি ভাবছিলাম যে সে
কয়েক দশক আগে চলে গেছে।
520
01:19:00,343 --> 01:19:01,343
এখন...
521
01:19:01,767 --> 01:19:03,267
আমি বুঝতে পারি যে সে অমানবিক হতে পারে।
522
01:19:10,491 --> 01:19:11,691
তুমি কি...
523
01:19:12,515 --> 01:19:14,215
...নিশ্চয় যে শিশুর বাবা আশেপাশে নেই?
524
01:19:16,839 --> 01:19:18,739
আপনাকে বাচ্চা থেকে পরিত্রাণ পেতে হবে।
525
01:19:19,363 --> 01:19:21,063
আপনি যদি আমার উপর বিশ্বাস করেন...
526
01:19:21,387 --> 01:19:22,888
...এই শিশুর জন্ম হওয়া উচিত নয়।
527
01:19:22,912 --> 01:19:24,512
মানুষের নিরাপত্তার জন্য। কোন উপায় নেই!
528
01:19:24,736 --> 01:19:26,336
এটা সব আজেবাজে কথা।
529
01:19:26,860 --> 01:19:27,860
দয়া করে...
530
01:19:27,884 --> 01:19:29,384
আমাকে নিশ্চিত হতে গবেষণা করার অনুমতি দিন।
531
01:19:40,408 --> 01:19:41,708
সন্তানের জন্ম হবে।
532
01:19:52,033 --> 01:19:53,233
তাকে একা ছেড়ে দিন!
533
01:20:16,708 --> 01:20:19,508
আপনি যে নম্বরে কল করেছেন, সেটি নয়
এখন পৌঁছানো যায় বা কভারেজের বাইরে৷
534
01:20:19,532 --> 01:20:21,032
পরে আবার চেষ্টা করুন।
535
01:20:21,056 --> 01:20:22,156
ছিঃ!
536
01:20:32,781 --> 01:20:33,881
আসলি?
537
01:20:37,805 --> 01:20:38,805
আসলি
538
01:20:39,029 --> 01:20:40,129
আসলি!
539
01:20:43,753 --> 01:20:45,053
আসলি!
540
01:20:49,977 --> 01:20:51,778
সময় আসছে, প্রিয়তমা।
541
01:20:55,902 --> 01:20:57,202
কেন? কেন আমাকে?
542
01:20:57,468 --> 01:20:58,768
কেন?
543
01:20:59,750 --> 01:21:01,550
নিজেকে অতিরিক্ত মূল্যায়ন করবেন না।
544
01:21:03,374 --> 01:21:04,474
শুধু তাই।
545
01:28:39,318 --> 01:28:41,418
ঈশ্বরের চূড়ান্ত স্পর্শের জন্য...
546
01:28:42,292 --> 01:28:44,893
শয়তানের বংশের সংখ্যা বাড়াতে হবে।
547
01:28:45,967 --> 01:28:47,267
সুতরাং, এটি শুরু করা যাক ...
548
01:28:47,891 --> 01:28:50,391
...শয়তানের রাজত্ব উত্থানের জন্য।
549
01:29:30,917 --> 01:29:32,117
আমরা,...
550
01:29:33,241 --> 01:29:37,541
...আপনার বাধ্য বান্দারা, প্রস্তুত
আমাদের প্রভু চিরকাল তোমার সেবা করার জন্য।
551
01:31:11,475 --> 01:31:15,475
{\an8}Sparky দ্বারা ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে৷